To bêdzie twórczy czas. Cztery dni i mnóstwo wydarzeñ. 11. edycja festiwalu Wschód Kultury/Inny Wymiar odbêdzie siê miêdzy 24 a 27 sierpnia. W Bia³ymstoku wyst±pi± m.in. Natalia Szroeder, Jann czy Kapela ze Wsi Warszawa. I wszystko za darmo
Kilkadziesi±t wydarzeñ w ci±gu czterech dni, arty¶ci z Polski i zagranicy. Festiwal Wschód Kultury/Inny Wymiar rozpocznie siê w Bia³ymstoku 19 sierpnia.
Ju¿ po raz ósmy Inny Wymiar zago¶ci w Bia³ymstoku. Inaczej ni¿ w poprzednich latach - tym razem bia³ostocka ods³ona zainauguruje ca³y festiwalowy cykl Wschodu Kultury. Festiwalowe wydarzenia w stolicy Podlasia bêd± odbywa³y siê miêdzy 20 a 23 sierpnia.
Nobliwa przestrzeñ opery i tañce pod scen±? Gdy rz±dzi ni± reggae, afro-celtyckie bity i góralska nostalgia, tak siê w³a¶nie dzieje. Mocny koncert legend: Twinkle Brothers & Trebunie Tutki oraz Afro Celt Sound System zakoñczy³ czterodniowy Festiwal Wschód Kultury /Inny Wymiar. Wcze¶niej mo¿na by³o m.in. przej¶æ siê po mie¶cie inaczej ni¿ zwykle i zobaczyæ spektakl, w którym widz by³ uczestnikiem.
Historie dramatyczne, historie zabawne, trochê tajemnicy i szaleñcza zabawa. Festiwal Wschód Kultury /Inny Wymiar w tym roku to artystyczny przek³adaniec, daje relaks, zostawia refleksjê.
Mocne tematy z przesz³o¶ci, groteska tera¼niejszo¶ci. I ró¿ne ¶rodki przekazu. Na wystawie - anarchia i rewolucja, w spektaklu - Wielki G³ód w Ukrainie, Szekspir i brutalna polityka, w filmie - antysemityzm czasów wojny w Rumunii. W Bia³ymstoku zacz±³ siê festiwal Wschód Kultury/Inny Wymiar.
To bêdzie twórczy czas! Cztery dni, mnóstwo wydarzeñ, niemal co godzina: koncerty, wystawy, spotkania, spektakle. Przyjad± go¶cie m.in. z Polski, Ukrainy, Litwy, Bia³orusi, Portugalii, Izraela, Wielkiej Brytanii. W dniach 29 sierpnia - 1 wrze¶nia Bia³ystok zanurzy siê w Inny Wymiar - Wschód Kultury. A wszystko za darmo, trzeba tylko zdobyæ wej¶ciówki. Druga pula do rozdania - od poniedzia³ku (26 sierpnia).
Kilkadziesi±t wydarzeñ w ci±gu czterech dni, arty¶ci z Polski i zagranicy. Festiwal Inny Wymiar rozpocznie siê w Bia³ymstoku 29 sierpnia.
Szed³ do piekarni, na pole, pla¿ê, na lotnisko, do baraku robotników, do pokoju tkaczki. I ³owi³ codzienno¶æ. 70 lat temu Costica Acsinte zatrzyma³ swoim aparatem czas tak dobrze, ¿e trudno dzi¶ oderwaæ wzrok od jego zdjêæ. Niektóre od zniszczenia zosta³y ocalone dos³ownie w ostatniej chwili.
I¶cie miêdzynarodowe towarzystwo, górski klimat i azjatycki rejwach w tle, a do tego nadzwyczajne, rzadko spotykane instrumenty. Go¶cie z Polski, Szwajcarii, Austrii, Chin i Japonii zagarnêli na ponad godzinê scenê kina Forum, koñcz±c eksperymentalnym koncertem "Echoes" bia³ostockie muzyczne buszowanie w Innym Wymiarze. W tym samym czasie, w innym punkcie miasta i w teatralnym wymiarze, Hamlet zachowywa³ siê jak sp³akany brzd±c.
Cztery dni, kilkadziesi±t bezp³atnych imprez od rana do wieczora, prezentacje artystów z kilku krajów. W Bia³ymstoku w czwartek (30.08) rusza festiwal Wschód Kultury/Inny Wymiar. W¶ród propozycji jest m.in. wernisa¿ wystawy niezwyk³ych zdjêæ z lat 1930-50 rumuñskiego fotografa Costicy Acsinte
Dok³adnie przed rokiem na festiwalu Wschód Kultury /Inny Wymiar za¶piewa³a ¿ydowskie pie¶ni mi³osne i ko³ysanki. W tym roku wraca z nowym projektem. Wraz z trzema niezwyk³ymi Litwinkami - siostrami Krisciunaite - Ola Biliñska zaprosi s³uchaczy do ¶wiata polsko-litewskiego folku. Projekt "Studnia" artystka stworzy³a specjalnie na festiwal, a bia³ostocki koncert bêdzie jego oficjaln± premier±.
Zwo³ani przez Dagadanê zjechali z Chin, Mongolii, Wêgier, Ukrainy i Polski. I sprezentowali piêkny wieczór, pe³en cudownych d¼wiêków i energii. Koncert w kinie Forum zakoñczy³ czterodniowy festiwal Wschód Kultury/Inny Wymiar. To faktycznie by³ inny wymiar - Wschód ³±czy³ siê w nim z Zachodem, czas siê zatrzymywa³.
Z kluczem czy bez, Bia³ystok przez cztery dni trwa³ w innym wymiarze. Zatrzêsienie imprez, zaanektowanie ró¿nych miejscówek w mie¶cie, zaanga¿owanie ponad 20 placówek - wszystko to stworzy³o program, w którym ka¿dy znalaz³ co¶ dla siebie. W niedzielny wieczór (4.09) w Bia³ymstoku zakoñczy³ siê Festiwal Wschód Kultury/Inny Wymiar.
Festiwal Wschód Kultury/Inny Wymiar to tak¿e miejsce na prezentacjê m³odych projektantów z Polski i krajów Partnerstwa Wschodniego. Tym razem swój debiut, je¶li chodzi o pokaz kompletnej kolekcji mia³a Magdalena Pietruk z mark± Xoroshe, na hali wydzia³u architektury pokazano te¿ projekty Serafina Andrzejaka, Vladislava Osipova i Sergeya Cherkasa.
Jurta pomarañczowa, jurta czarno-bia³a, namiot "Oczy". A w ¶rodku nich i obok - czarodziejskie klimaty: objazdowe nieme kino, potañcówka, tañce korowodowe, tworzenie obrazów. Na Rynku Ko¶ciuszki w weekend zainstalowa³y siê Wyspy Kultury. Przednia zabawa by³a w sobotê, weso³o i inspiruj±co bêdzie równie¿ w niedzielê (4.09). Warto zabraæ dzieci, przyjació³ i spêdziæ familijny dzieñ w Innym Wymiarze.
Imprez w Bia³ymstoku dzi¶ wrêcz nadmiar. A to tylko (a¿) za spraw± dwóch zdarzeñ - rozpoczêtego wczoraj Ogólnopolskiego Konkursu M³odych Dyrygentów oraz loñcz±cego siê dzisiaj Wschodu Kultury-Innego Wymiaru. Pogoda raczej nie bêdzie zachêcaæ do d³ugich spacerów.
Rozbawi³a, rozmarzy³a, naergetyzowa³a. Nino Katamadze podbi³a serca s³uchaczy fantastycznym ¶piewem, wprawi³a w dobry nastrój ¿arcikami i olbrzymi± bezpo¶rednio¶ci±. Gruziñska artystka w sobotni (3.09) wieczór za¶piewa³a w amfiteatrze w ramach trwaj±cego w Bia³ymstoku Festiwalu Inny Wymiar/Wschód Kultury.
Na Rynku le¿± czerwone zwoje, obok zmiany Klimatu zainstalowano nietypowe wrota, na placu przed Teatrem Dramatycznym ziemia wypchnê³a z siebie ró¿ne przedmioty. A na tarasach Centrum Zamenhofa stan±³ metafizyczny pokoik, który zmusi wchodz±cego choæ na chwilê do zadumy. W mie¶cie pojawi³o siê kilka instalacji. Specjalnie na Festiwal Wschód Kultury/Inny Wymiar.
Magiczny koncert szykuje siê w Synagodze w Tykocinie. W niedzielê (4.09) o godz. 20, w ramach Festiwalu Wschód Kultury/Inny Wymiar Ola Biliñska za¶piewa przedwojenne pie¶ni mi³osne w jidysz. Piêknie o¶wietlone wnêtrza bó¿nicy, kompozycje sprzed wojny, fantastyczne brzmienia projektu "Libelid" - wszystko to faktycznie przeniesie s³uchaczy w inny wymiar.
W pi±tek wieczorem na du¿ej scenie Wschodu Kultury/Innego Wymiaru wyst±pili Asian Dub Foundation i Niepowa¿ni Pesymi¶ci.
Na Dworcu Fabrycznym i w synagodze. Na Rynku i w Lesie Zwierzynieckim. W elektrowni i w Spodkach. I w wielu innych miejscach jeszcze otworzy³ siê wczoraj w Bia³ymstoku Inny Wymiar. Bia³ostocki festiwal organizowany w ramach projektu Wschód Kultury to zatrzêsienie imprez, koncertów, spotkañ, wystaw, spektakli.
Na Dworcu Fabrycznym i w synagodze. Na Rynku i w Lesie Zwierzynieckim. W elektrowni i w Spodkach. I w wielu innych miejscach jeszcze otworzy siê Inny Wymiar, zabierze w ¶wiat emocji, d¼wiêków, ¶miechu i dramatów. W czwartek (1.09) w Bia³ymstoku i okolicach zaczyna siê Inny Wymiar. Zatrzêsienie imprez, koncertów, spotkañ, wystaw, spektakli.
Wrzesieñ pêka w szwach od imprez. Zaczyna siê przebogatym równie¿ w koncerty - Wschodem Kultury, koñczy mocnym uderzeniem Up To Date przez dwa dni. Do tego konkurs m³odych dyrygentów, nowy sezon w operze, Beata Kozidrak, Teatr Sabat, Maleñczuk. Wydarzeñ jest ponad 20, a w nich mnóstwo koncertów. ¯yczymy dobrej zabawy! Opisy wydarzeñ Wschód Kultury/Inny Wymiar - organizatora.
W 4. edycji festiwalu Wschód Kultury/ Inny Wymiar tematem przewodnim bêdzie ró¿norodno¶æ kulturowa. W dzia³ania zaanga¿owanych jest blisko 200 twórców, tak¿e z zagranicy, m.in. Chin, Mongolii, Gruzji, Rumunii, Ukrainy i Bia³orusi. Oficjalnie impreza rozpoczyna siê 1 wrze¶nia, ale ju¿ w ten czwartek (25.08) dwie wystawy w ramach festiwalu otwiera Galeria Arsena³.
Na wszystkie wydarzenia festiwalu Wschód Kultury/Inny Wymiar wstêp jest wolny, jednak na niektóre z nich - ze wzglêdu na ograniczon± liczbê miejsc - obowi±zuj± bezp³atne wej¶ciówki. Uwaga, jedna osoba mo¿e otrzymaæ maksymalnie dwie wej¶ciówki (dotyczy tylko wydarzeñ BOK-u)! Na niektóre imprezy spektakl Papahema wej¶ciówek ju¿ nie ma, TV Bie³sat rozwa¿a rozdanie nowej puli na koncert Narodnyj Album..
W ramach Festiwalu Wschód Kultury/Inny Wymiar zostanie otwarta wystawa O marionetkach i ludziach, której autorem jest Ciprian Muresan oraz Ko¶ci siê przemiesza³y autorstwa Nikity Kadana. Wernisa¿e bêd± w czwartek (25.08) o godz. 18 w Galerii Arsena³y przy ul. A. Mickiewicza.
Ponad trzydzie¶ci wydarzeñ, podczas których zaprezentuje siê ponad dwustu artystów z siedmiu krajów, czeka na bia³ostoczan w ramach tegorocznego Wschodu Kultury. Festiwal, który wspiera resort kultury zaplanowano na wrzesieñ.
Miêdzy 2 a 4 wrze¶nia w Bia³ymstoku odbêdzie siê czwarta edycja festiwalu Wschód Kultury/Inny Wymiar. Bia³ostocki O¶rodek Kultury zaprasza artystów do nadsy³ania artystycznych propozycji.
W ró¿ne wymiary - muzyczne, teatralne, spo³eczne - zgodnie z nazw± wprowadzi³ nas tegoroczny Festiwal Wschód Kultury/Inny Wymiar. Widzowie dostali imprezy masowe i niszowe, siêgaj±ce do g³êbi emocji i nijakie. Pojawi³o siê sporo ciekawych pomys³ów, np. na opowiadanie o historii czy ³±czenie przesz³o¶ci ze wspó³czesno¶ci±. Ale by³o te¿ trochê rozczarowañ
Ma³y, du¿y, nawet ten, co na co dzieñ niespecjalnie do tañców siê wyrywa, hasa³ w niedzielny ciep³y wieczór (30.08) w Parku Branickich. T³umy bia³ostoczan ¿egna³y ostatni weekend wakacji na potañcówce w tzw. pa³acowym suchym stawie.
T³umy bia³ostoczan zjawi³y siê w sobotni wieczór (29.08) na Rynku Ko¶ciuszki na koncercie ?Bia³ystok - Miasto Dobrej Muzyki?. W ostatni± sobotê wakacji mieszkañców rozwibrowali Kamil Bednarek i T.Love.
W synagodze - ¿ydowskie pie¶ni liturgiczne, na rynku - klezmerskie rytmy ³amane przez jazz, funk, a nawet hip-hop, a w operze - klezmerzy w nowej ods³onie, bo siêgaj±cy do inspiracji ormiañskich. Trzy ró¿ne koncerty generowa³y ró¿ne emocje, szkoda tylko, i¿ program u³o¿ono tak, ¿e je¶li chcia³o siê zd±¿yæ na wszystkie, to niektórych nie sposób by³o zobaczyæ w ca³o¶ci.
Rabini, fabrykanci, kupcy, robotnice, arty¶ci... Dawni ¿ydowscy mieszkañcy Bia³egostoku patrz± na nas z frontu domu na M³ynowej, ka¿± siê zatrzymaæ na chwilê, spojrzeæ w oczy. Po¿ydowska kamienica "opakowana" zosta³a w portrety ludzi, którzy kiedy¶, dawno temu, w ró¿nych latach i w ró¿ny sposób wspó³tworzyli miasto.
Mi³o¶nicy barokowych rytmów odnale¼li siê w Pa³acu Branickich, sztuki wspó³czesnej - w elektrowni. Ci, którzy mimo wszystko jeszcze siê nie zorientowali, ¿e w mie¶cie trwa Festiwal Wschód Kultury/Inny Wymiar, mog± siê natkn±æ na jego bardziej namacalne przejawy: w przestrzeni miejskiej pojawi³y siê instalacje i mural.
Przezroczyste ¶ciany, w ¶rodku kilkadziesi±t butów, w ka¿dym niewielka zapalona lampka. Po 74 latach powraca wspomnienie o setkach ¿ydowskich mê¿czyzn i ch³opców spalonych ¿ywcem w bia³ostockiej synagodze. Przejmuj±ca instalacja stanê³a na zieleñcu przy Hotelu Esperanto w ramach Festiwalu Wschód Kultury/Inny Wymiar.
Koncerty, spektakle, wystawy, pokazy, filmy. Od wczoraj w mie¶cie trwa Inny Wymiar/Wschód Kultury. Dzi¶ warto siê wybraæ w wiele miejsc. Podpowiadamy gdzie.
Performerzy z Bia³orusi zajm± elektrowniê. Cymbali¶ci - Famê. ¦piewacy - pa³ac Branickich. W kampusie pojawi siê mural kola¿owy. Na zieleñcu - instalacja nawi±zuj±ca do kopu³y spalonej synagogi. Zabrzmi biblijna opowie¶æ ?Izrael w Egipcie?. A s³ynni klezmerzy z Krakowa zagraj± na ¿ywo do filmu niemego. W czwartek (27.08) zaczyna siê Wschód Kultury/Inny Wymiar
Spektakl ?Bie¿eñcy. Exodus" zobacz± tylko ci, którzy zd±¿± zarezerwowaæ bilety, obejmuj±ce równie¿ koszty przejazdu. Kolejnym wydarzeniem bêdzie wyjazd artystyczny do Szczytów-Dziêcio³owa na pokaz efektów projektu "Portret potrójny" - tu biletów nie ma, ale liczba miejsc w ¶rodku transportu jest ograniczona. Kilka innych imprez festiwal Wschód Kultury/Inny Wymiar wymaga równie¿ rezerwacji
Do rozmowy o obrazie w³asnym pañstw i narodów Galeria Arsena³ zaprosi³a artystów z Polski, Ukrainy, Rosji. Jak widz± swoje narody? Mówi± o pewnych stanach, jeszcze zanim te siê skrystalizuj±.
Copyright © Wyborcza sp. z o.o.
Dzisiejsza gazeta (e-wydanie)