Weekend z kulturą. Biesiada miodowa, koncerty, festyny [PRZEWODNIK]

Kolejny koncert z cyklu Lato w Mieście, tym razem na białostockich Plantach wystąpi zespół Primavera. Kwartetu posłuchać można w niedzielę o godz. 18. Wstęp wolny.

Białostocki kwartet smyczkowy Primavera powstał w 2007 roku. Tworzą go młodzi muzycy, emanujący temperamentem i energią sceniczną. Absolwenci Uniwersytetu Muzycznego im. F. Chopina w Białymstoku i Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy. Członkowie zespołu na co dzień grają w Suwalskiej Orkiestrze Kameralnej oraz współpracują z wieloma orkiestrami i zespołami kameralnymi w Polsce i Europie.

Podczas koncertu kwartet zagra największe przeboje lat 20 i 30-tych.

Wystąpią: Karolina Kuklińska - głos żeński, Adam Boruch - baryton, Paulina Kołtyś - I skrzypce, Paweł Kuk - II skrzypce, Luiza Wojsław - altówka, Sebastian Wojsław - kontrabas.

Rozpoczyna się Międzynarodowy Festiwal im. Julitty Sleńdzińskiej. Tegoroczna, siódma edycja Festiwalu nosi tytuł 'Mądrze piękne i pięknie zuchwałe'. Festiwal organizowany przez Galerię im. Sleńdzińskich odbędzie się w Białymstoku w dniach: 23-29 sierpnia 2015 roku.

Koncerty są wyjątkowe, wykonywane na instrumentach historycznych bądź ich kopiach, w oparciu o specjalistyczną wiedzę o estetyce wykonawczej epoki. Wśród wykonawców znajdą się uznani artyści z Polski i zagranicy - Wielkiej Brytanii, Hiszpanii i Boliwii, a także utalentowani debiutanci, studenci wydziałów muzyki dawnej polskich uczelni muzycznych. Koncertom, jak co roku towarzyszą prelekcje przybliżające publiczności kontekst historyczno-estetyczny programu muzycznego.

Festiwal opowiada o kobietach w kulturze baroku - autorkach dzieł artystycznych i wykonawczyniach, a także źródle inspiracji dla innych twórców. Zabrzmią wybitne dzieła muzyki dawnej, w tym kompozytorek: Élisabeth-Claude Jacquet de la Guerre, Barbary Strozzi, Francesci Caccini, utwory powstałe pod mecenatem kobiet oraz pisane dla wybitnych wirtuozek i ich zespołów: Concerto delle donne z Ferrary lub słynnego weneckiego zespołu dziewcząt z Ospedale della Piet, prowadzonego przez Antonia Vivaldiego.

Dyrektorem artystycznym Festiwalu jest Anna Urszula Kucharska - klawesynistka, doktor sztuk muzycznych, specjalista w dziedzinie Wykonawstwa Historycznie Poinformowanego.

Koncert Inauguracyjny 'Per Ospedale della Piet' - odbędzie się w niedzielę o godz.18 w Auli Magna Pałacu Branickich (ul. Kilińskiego 1).

Wystąpią soliści: Iestyn Gosheron Morris (Wielka Brytania) - kontratenor, Martyna Pastuszka - skrzypce barokowe (koncertmistrz), Leonor de Lera (Hiszpania) - skrzypce barokowe, Teresa Kamińska - wiolonczela barokowa oraz Barokowa Orkiestra Festiwalowa w składzie: Joanna Gręziak, Justyna Skatulnik, Magdalena Kuźmińska, Kornelia Korecka - skrzypce barokowe, Małgorzata Feldgebel, Katarzyna Litwiniuk - altówka barokowa, Maria Ślipska - wiolonczela barokowa, Anna Bator - violone, Maria Wilgos - lutnia, gitara barokowa, Witold Wilgos - teorba, Anna Urszula Kucharska - klawesyn, kierownictwo artystyczne

W programie:

Antonio Lucio Vivaldi (1678-1741); Koncert d-moll op. 3 nr 11 RV 565 ( L`Estro Armonico); Allegro-Adagio e spiccato-Allegro Largo e spiccato Allegro; Aria 'Rompo i ceppi' (Orlando furioso RV 728); Koncert F-dur op. 3 nr 7 RV 567; Andante Adagio ( L`Estro Armonico); Koncert f-moll (Zima) op. 8 nr 4 RV297 (Il Cimento dell'Armonia e dell'Inventione); Allegro non molto Largo Allegro; Koncert wiolonczelowy c-moll, RV401; Allegro non molto Adagio Allegro ma non molto; Sonata triowa na skrzypce, lutnię i basso continuo C-dur RV 82; Larghetto-Lento  Allegro; Stabat Mater RV 621

Podlaska Akademia Kultury przy Białostockim Ośrodku Kultury oraz Polski Instytut Sztuki Filmowej zapraszają w niedzielę na film 'Rozdzieleni'. Seans rozpocznie się o godz. 16 w kinie Forum (ul. Legionowa 5). Bilet kosztuje 5 zł.

O filmie:

Francja/Gruzja 2014, reż. Michel Hazanavicius

Nominowane do Złotej Palmy w Cannes w 2014 roku, nowe dzieło Michela Hazanaviciusa, autora głośnego i obsypanego Oscarami artysty. W rolach głównych: Bérénice Bejo, zdobywczyni nagrody dla najlepszej aktorki na festiwalu filmowym w Cannes oraz Annette Bening (dwukrotna laureatka Złotego Globu 'Wszystko w porządku' i 'Julia').

W wyniku rosyjskiej inwazji na Czeczenię, 9-letni Hadji traci rodziców. Osierocony, wspólnie ze swoim malutkim bratem, ucieka z rodzinnych stron i dołącza do tłumu uchodźców. W trakcie tułaczki Hadji poznaje Carole, pracownicę komisji praw człowieka w Unii Europejskiej. Z jej pomocą chłopiec powoli otrząsa się z wojennych doświadczeń i wraca do normalnego życia. Nie wie, że poszukuje go starsza siostra, której cudem udało się ocaleć z rzezi.

XVI Tykocińska Biesiada Miodowa to dwudniowa impreza, która co roku odbywa się w Tykocinie. Plac Czarnieckiego i okoliczne uliczki w sobotę i niedzielę zapachną słodko od pszczelich wyrobów. Na licznych stoiskach rozłożą swoje miody pszczelarze z Podlasia oraz goście z Kurpi i Litwy. Ale nie zabraknie też wyrobów z wosku (świec, figurek), kosmetyków produkowanych na bazie miodu, kitu i pyłku pszczelego. Smakosze pewnie chętnie spróbują miodu wzmocnionego. Nie omijajcie alejki artystów ludowych, gdzie kupić będzie można oryginalne wyroby twórców.

W sobotę uroczyste otwarcie biesiady zaplanowano na godz. 13. Później (godz. 13.30-18) odbędą się prezentacje pasiek, występy zespołów folklorystycznych. Przygotowano też 'Miodowe szaleństwo', czyli zabawy i animacje dla dzieci. W rolę Zagłoby wcieli się już 16. raz aktor Białostockiego Teatru Lalek - Ryszard Doliński.

W niedzielę, po mszy w intencji pszczelarzy (godz. 12), do godz. 17 kupić będzie można miody i produkty tradycyjnie wyrabiane na Podlasiu. Dowiemy się również, kto wygrał w licznych konkursach organizowanych w Tykocinie. Kto przywiózł najsmaczniejszy miód na biesiadę i zrobił najlepszą nalewkę na miodzie ogłoszone zostanie o godz. 15 i 16.

Biesiadę zakończy koncert Roberto Zucaro.

Program szczegółowy:

22 sierpnia 2015 (sobota)

godz. 13.00 - uroczyste otwarcie XVI Tykocińskiej Biesiady Miodowej

- prezentacja pasiek

godz.13.30 - 18.00 występy zespołów folklorystycznych (scena na Placu Czarnieckiego): Hetmanki z Tykocina; Tęcza z Trzciannego; Szwagry z Siemiatycz; Dąbrówka z Wasilkowa; Knyszynianki z Knyszyna; Wodniczka z Szorc; Czarnowiacy z Czarnej Wsi Kościelnej.

- Aleja Produktów Tradycyjnych Podlasia Kurpi i Litwy

- Aleja Artystów Ludowych

godz. 19.00 Gwiazda wieczoru: Jacek Kawalec i Zespół LooLa w Biesiadzie Show.

godz. 22.00 Koncert zespołu VERDIS

- Biesiada taneczna pod Czarnieckim

23 sierpnia 2015 (niedziela)

godz. 12.00 Msza Św. w intencji pszczelarzy połączona ze złożeniem tradycyjnych darów miodu i wosku w Kościele Trójcy Przenajświętszej w Tykocinie

godz.12.00 - 17.00  sprzedaż miodów i produktów tradycyjnych Podlasia,

godz.13.00 rozstrzygnięcie konkursu 'Najładniejszy ogród' Gminy Tykocin

godz. 14.00 rozstrzygnięcie II Ogólnopolskiego Tykocińskiego Konkursu Poetyckiego 'O Szablę Hetmana Stefana Czarnieckiego'

godz. 15.00 rozstrzygnięcie konkursu Najsmaczniejszy Miód XVI Tykocińskiej Biesiady Miodowej oraz Turnieju Nalewek Miodowych

godz. 16.00 koncert Roberto Zucaro - Największe włoskie przeboje

Imprezy towarzyszące:

godz. 13.00 - 17.00 'Miodowe szaleństwo' zabawy i animacje dla dzieci

Organizatorzy:  Centrum Kultury Sportu i Turystyki Ziemi Tykocińskiej, Urząd Miejski w Tykocinie

W niedzielę (23.08) w ogródku kawiarni Fama, wystarczy tylko przymknąć oczy i się zasłuchać. Po południu wystąpi tam Podlaska Orkiestra Salonowa.

Jak Wiedeń, to oczywiście rodzina Straussów. W programie więc tak znane utwory, jak "Galop "Bahn Frei" Edwarda Straussa, "Polka" Josefa Straussa, walce: "Nad modrym pięknym Dunajem" oraz "Wino, kobiety i śpiew" Johanna Straussa (syna) oraz "Marsz Radetzky'ego" Johanna Straussa (ojca).

Koncert rozpocznie się o godz. 17, w razie niesprzyjającej pogody przeniesie się do Famy. Wstęp wolny. Organizatorem koncertu jest Fundacja "Artystyczna Fama", która nawiązuje w ten sposób do tradycji kulturalnych XIX - wiecznego Wiednia (koncerty w ogródkach kawiarnianych). Jak informują organizatorzy - wzorem Johanna Straussa (który dyrygował swoją orkiestrą, grając na skrzypcach) muzyków Podlaskiej Orkiestry Salonowej poprowadzi (również grając na skrzypcach) jej koncertmistrz Stanisław Gadzina.

Podlaską Orkiestrę Salonową tworzy zespół (z instrumentarium: instrumenty smyczkowe, flet, klarnet, obój, puzon, perkusja, instrumenty klawiszowe), którego członkami są doświadczeni muzycy o wysokich kwalifikacjach, zafascynowani fenomenem muzyki wiedeńskiej dziewiętnastego wieku - najzdolniejsi absolwenci białostockiej uczelni muzycznej i członkowie orkiestry Opery i Filharmonii Podlaskiej. Orkiestra wykonuje muzykę: klasyczną salonową, operetkową, musicalową, rozrywkową (klasyczne aranżacje na orkiestrę symfoniczną) i szczególnie polecane koncerty w plenerze, m.in. z muzyką rodziny Straussów.

XX Katedralne Koncerty Organowe

W piątek podczas siódmego koncertu wystąpią Józef Kotowicz (Białystok) oraz Chór Akademicki Uniwersytetu w Białymstoku pod dyr. Edwarda Kulikowskiego.

Józef Kotowicz - białostocki organista i pedagog wykłada w Zespole Szkół Muzycznych w Białymstoku w zakresie gry na organach i improwizacji organowej. Jako doktor habilitowany jest adiunktem na Uniwersytecie Muzycznym im. F. Chopina w Warszawie Wydział Instrumentalno-Pedagogiczny w Białymstoku.

Bierze udział w licznych krajowych i zagranicznych festiwalach organowych. Jest laureatem Międzynarodowego Konkursu Organowego w Kamieniu Pomorskim - 1994. Ma w swoim dorobku nagranie czterech płyt CD. Jest członkiem Archidiecezjalnej Komisji Muzyki Kościelnej w Białymstoku. Pełni funkcję Prezesa Białostockiego Stowarzyszenia Musica Sacra oraz Kierownika artystycznego Katedralnych Koncertów Organowych.

Chór Akademicki Uniwersytetu w Białymstoku powstał w 1976 roku. Zespół tworzą studenci i absolwenci największej uczelni północno-wschodniej Polski - Uniwersytetu w Białymstoku. Zespół początkowo specjalizował się w wykonywaniu literatury muzycznej a cappella, a od połowy lat 80-tych rozszerzył repertuar o dzieła oratoryjne. Grupa z powodzeniem uczestniczy w licznych krajowych i zagranicznych konkursach i festiwalach.

Chór ma na koncie wiele nagrań radiowych i telewizyjnych w kraju i za granicą, a także płyty: 'Polskie kolędy i pastorałki', 'Musica Sacra' - 2001, 'Musica Sacra' - 2006 oraz 'Pieśni Polskie' - 2009. W maju 2012 roku chór został laureatem LXV Nagrody im. Włodzimierza Pietrzaka w kategorii nagroda artystyczna za propagowanie w Polsce i za granicą muzyki polskiej, sakralnej i polskich pieśni patriotycznych.

W programie koncertu: Henryk Mikołaj Górecki (1933-2010) - Totus Tuus / chór a capella; Romuald Twardowski (ur. 1930) - Regina Coeli; Anton Bruckner (1824-1896) - Ave Maria; Tadeusz Szeligowski (1896-1963) - Regina coeli; Edward Kulikowski - Pieśń o Matce Boskiej Ostrobramskiej; Alexandre Guilmant (1837-1911) - Introdukcja i Allegro z I Sonaty organowej d-moll op. 42 / organy; Jan Sebastian Bach (1685-1750) - Jesus bleibet meine Freude / chór z towarzyszeniem organów; Józef Haydn (1732-1809) - Insanae et Vanae Curae; Franciszek Schubert (1797-1828) - Stabat Mater; Jerzy Frydeyk Händel (1685-1759) - Messias: Halleluja

Początek koncertu w Bazylice Katedralnej o godz. 19.15. Bilety w cenie 10 zł kupić można tuż przed koncertem w Bazylice.

Koncerty przed hejnałem

W niedzielę o godz. 11.15 na dziedzińcu Muzeum Podlaskiego w Białymstoku w ramach XV Jubileuszowych koncertów przed hejnałem zagrają: Kayo Nishimizu - fortepian i Piotr Wawreniuk - puzon.

Wstęp wolny.

Filmy dla dzieci, które kochają dobrą zabawę, przygody i uwielbiają marzyć. W sobotę i niedzielę (23-23. 08) Dzwoneczkowe opowieści oglądać będzie można w kinach Helios.

Wydarzenie podzielone zostało na dwie weekendowe odsłony. Podczas pierwszej (22 sierpnia) zagramy film 'Dzwoneczek i uczynne wróżki', a już dzień później (23 sierpnia) - 'Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł'.

Podczas kolejnego weekendu wyświetlimy film 'Dzwoneczek i tajemnica piratów' (29 sierpnia), a jako ostatnią część przygód wróżki, którą pokochali mali Widzowie na całym świecie na ekranach kin Helios zobaczyć będzie można 'Dzwoneczek i bestia z Nibylandii' (30 sierpnia).

Wszystkim seansom w ramach Festiwalu Dzwoneczka towarzyszyć będą dodatkowe atrakcje, w tym liczne konkursy z nagrodami. Wyrusz z nami magiczną podróż do świata wróżek i przeżyj niezapomnianą przygodę.

Szczegóły oraz opcja zakupu biletów on-line dostępne są pod adresem: www.helios.pl/dzwoneczek.

Dzwoneczek i uczynne wróżki

Animacja, familijny film przygodowy. Czas trwania: 77 min., dubbing, od lat: b.o., produkcja: USA [2010]

Reżyseria: Bradley Raymond, scenariusz: Bob Hilgenberg, Rob Muir, Bradley Raymond. Obsada: Maria Niklińska, Tamara Arciuch, Anna Dereszowska

Film opowiadający losy znanej i lubianej wróżki o imieniu Cynka Dzwoneczek. Akcja skupia się na Stałym Lądzie, gdzie elfy o przyrodniczych talentach przygotowują właśnie dla ludzi piękne, upalne lato. Niestety, Dzwoneczek zapuszcza się daleko w ludzką wioskę, gdzie trafia do domu małej dziewczynki. Zostaje przez nią schwytany i uwięziony w małym słoiczku. Świadkiem tego wydarzenia jest ponura i egoistyczna elfa Widia, która wkrótce otrzymuje ważne zadanie - wraz z Iskierką, Różyczką, Jelonką i Mgiełką musi uwolnić Cynkę. Czy podoła zadaniu?

Piękna, ciepła animowana opowieść dla najmłodszych dzieci.

Helios Alfa - 22 sierpnia godz. 14; Helios Biała - 22 sierpnia godz. 15

Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł

Animacja, familijny film przygodowy. Czas trwania: 76 min., dubbing, od lat: b.o., produkcja: USA [2012]

Reżyseria: Peggy Holmes, scenariusz: Tom Rogers, Ryan Rowe, Bobs Gannaway, Peggy Holmes. Obsada: Natalia Rybicka, Katarzyna Żak, Weronika Książkiewicz, Marek Barbasiewicz

Magiczna podróż Dzwoneczka i jej przyjaciół do zakazanego, pełnego tajemnic Zimowego Lasu. Tu ciekawość przygód prowadzi wróżkę do niezwykłego odkrycia, które zmieni nie tylko jej życie ale zjednoczy w Przystani Elfów wróżki ciepłych i zimnych pór roku.

Helios Alfa - 23 sierpnia, godz. 14; Helios Biała, godz. 15.

Dub Salute 4 w ACK Sepularium

W sobotę 4. edycja basowego cyklu Dub Salut. W ramach polskiego tournee, na zakończenie wakacji - 22 sierpnia w ACK Sepularium (ul. Św. Rocha 14 Spodki) wystąpi pierwszoligowy soundsystem wagi ciężkiej - włoski Imperial Sound Army wraz z wokalistą i operatorem Dan I, w towarzystwie naszego rodzimego exportowego producenta i skrzypka - Violinbwoy'a oraz wokalisty i operatora Iration Steppas Sound System z UK - Sammy Dreadlocks'a.

Wokale, kompozycje i efekty Dan I'a ubarwi na żywo Violinbwoy śpiewem i grą na skrzypcach, a ich osiem upgraedowanych nie tak dawno głośników basowych Super Hoog pokaże i wytłumaczy dogłębnie publiczności na czym opiera się nowoczesna realizacja basu w muzyce reggae.

Start o godz. 21, koniec o 6 rano. Wstęp - 30 zł, studenci i uczniowie - 20 zł (po okazaniu ważnej legitymacji).

Nucę, gwiżdżę sobie, czyli Jazz w CLZ

W piątek - koncert jednej z najciekawszych polskich wokalistek Doroty Miśkiewicz. Towarzyszyć jej będzie wirtuoz gitary - Marek Napiórkowski. To już ostatnie letnie spotkanie w ramach tegorocznej edycji cyklu JAZZ w CLZ: nastrojowe, pełne klasycznych utworów w nowoczesnych aranżacjach i autorskich propozycji dwójki artystów.

Artyści wystąpią o godz. 20 w Centrum im. Ludwika Zamenhofa (ul. Warszawska 19). Bilety zostały wykupione, możliwy będzie zakup biletów przed koncertem w sytuacji gdy pojedyncze bilety zostaną zwrócone.

Rockowe Uderzenie w MOTOPUBie

W piątek o godz. 20 przy Młynowej 14 rozpocznie się Rockowe Uderzenie. Wystąpią Mental i Święci.

Mental gra znane polskie i zagraniczne covery z lat 80-tych i 90-tych. Natomiast Święci zaprezentują własny repertuar - szeroko pojęty rock alternatywny z autorskimi tekstami.

Wstęp wolny.

Parkour dla początkujących

Warsztaty Parkour & Pole Dance w Centrum Sportów Miejskich przy ul. Węglowej 8. W niedzielę o godz. 16 rozpoczną się otwarte warsztaty Parkour dla dzieci i początkujących oraz warsztaty Pole Dance Studio Vertigo.

Bezpłatne zajęcia przygotowali: Studio Vertigo oraz Stowarzyszenie Parkour Białystok

BMW Summer Contest

BMW PODLASIE zaprasza na kolejną imprezę w tym sezonie. W sobotę przy ul. Węglowej 8 stawią się kluby i fani motoryzacji. Impreza rozpocznie się o godz. 10.

W programie m.in. wybór najniższego auta (godz. 11), najlepszego spasowania felgi (godz. 12), najładniejszego auta zlotu (godz. 13) i na zakończenie - przeciąganie auta (godz. 14).

Podczas imprezy przewidziano catering i atrakcje dla najmłodszych.

Wycieczki Objazdowe po Białymstoku

z licencjonowanym przewodnikiem turystycznym.

Na wyjazdy zabytkowym autobusem marki Jelcz wybrać się można w niedzielę o godz. 11 i 12 spod Pałacu Branickich (przystanek przy hotelu Aristo/zatoka od ul. Kościelnej).

Przejazd kosztuje 'jeden uśmiech', a na wycieczki nie trzeba zgłaszać się wcześniej. Liczba miejsc w autobusie jest ograniczona do 40 osób.

Wakacyjny Turniej Szachowy

Zawodnicy walczyć będą o Puchar Kuźni Talentów. Turniej organizuje Centrum Kreatywnego Rozwoju Dzieci i Młodzieży. Szachiści (nie ma ograniczenia wieku) zmierzą się w niedzielę w Folwarku Nadawki w Wasilkowie (ul. Nadawki 23 pod wiatą).

Zapisy przyjmowane są do 21 sierpnia na adres e-mail: marzenakurnicka@wp.pl z dopiskiem w temacie: turniej szachowy lub na stronie www.chessarbiter.com. Należy podać imię i nazwisko uczestnika, datę urodzenia oraz kategorię szachową i nazwę klubu. Najlepsi otrzymają nagrody.

Drewniane domy pięknie ozdobione

Białostockie Muzeum Wsi zaprasza w niedzielę (23.08) na spotkania z wakacyjnego cyklu "Bliżej muzealnych ekspozycji". Tematem będzie tradycyjne zdobienie drewnianych domów na Podlasiu.

Będą opowieści o tradycjach zdobienia domów, uczestnicy poznają motywy zdobnicze i narzędzia jakimi je wykonywano. Pokazane zostaną również pięknie ustrojone wnętrza chat.

Spotkania (godz. 11-12 i 12.30-13.30) zakończą zajęcia plastyczne, po których można wziąć udział we wspólnym ognisku (prowiant własny).

Informacje i zapisy: 509 336 816; 85 7 436 082 lub bmw@muzeum.bialystok.pl. Udział w zajęciach - w cenie biletu spacerowego - 3 zł.

Dojazd autobusami linii 102 (przystanek Zajazd Wiking).

Piknik Rodzinny przy stajni

Muzeum Wnętrz Pałacowych oraz Miejsko-Gminne Centrum Kultury i Sportu zapraszają w niedzielę dzieci i rodziców na Piknik Rodzinny 'Dawne gry i zabawy towarzyskie'. Od godz. 11 do 14 na dziedzińcu stajni przy Muzeum Wnętrz Pałacowych w Choroszczy (ul. Pałacowa 2)

W programie między innymi: kręgle, krokiet, wolant, ślepa babka, zabawy z amorkiem, strzelanie z łuku, bańki mydlane, gąska i inne gry planszowe. Piknikowi towarzyszyć będzie dodatkowa atrakcja: salonowy savoir - vivre. Będzie można poznać zasady etykiety i zachowania się przy stole.

Wstęp wolny. W przypadku złych warunków atmosferycznych impreza zostaje odwołana.

Giełda staroci i ryneczek

Od godziny 6 do 14 w niedzielę na placu przed Klubem Rozrywki "KRĄG" (ul. Wierzbowa 6) będzie giełda staroci.

Współorganizatorem imprezy jest Stowarzyszenie Kolekcjonerów w Białymstoku.

Od rana w niedzielę można zarówno sprzedać jak i kupić sprzęty multimedialne i elektroniczne. Od godziny 8 w Sali niebieskiej odbywa się Ryneczek z Radiem JARD.

Festyn Rodzinny w Zaściankach

W sobotę na boisku gminnym w Zaściankach przy ul. Górka Tomka odbędzie się Festyn Rodzinny. Od godziny 16 będzie dużo imprez dla dzieci m.in.: malowanie twarzy, bańki mydlane, zabawy z chustą animacyjną, balonowe zwierzątka, gry i zabawy dla dzieci (godz. 16-19). Przygotowano też stoiska w watą cukrową i zabawkami, stoiska gastronomiczne i kosmetyczne. Dodatkową atrakcją będą konkursy dla dorosłych

Wieczorem w programie jest koncert zespołu Hit (godz. 18-20). Wstęp wolny.

Disco Polo pod Gwiazdami nad Zalewem

Impreza z Radiem Jard startuje w wasilkowskim Kompleksie nad Zalewem w piątek o godz. 18.

Wystąpią zespoły lokalnej sceny muzycznej: Bracia Lewkowscy, 3 BIT, Active Boys, Mega Stars, Intense, Lovelas, VIP, Way, Exsite, Szafis. Gwiazdą imprezy będzie Adam Kraśko z zespołem XFORT.

Ponadto przewidziano atrakcje dla dzieci, dmuchane zjeżdżalnie, konkursy z nagrodami, catering, dania z grilla. Wstęp wolny.

W ramach uroczystości poświęconych 100. rocznicy I wojny światowej, w niedzielę, w dzielnicy Bielska Podlaskiego - Studziwodach zostanie otwarty Szlak Frontu Wschodniego I Wojny Światowej (godz. 12.15), który przechodzi m.in. przez Augustowo, Bielsk Podlaski i Gregorowce.

Ok. godz. 12.30 rozpocznie się inscenizacja historyczna wyjazdu w bieżeństwo z sierpnia 1915 roku, zaś ok. godz. 13.30 - inscenizacja wielkiej bitwy o Bielsk z sierpnia 1915 roku. Bitwa rozegra się na pobliskim boisku przy ul. Sosnowej w Studziwodach.

Czy wiecie, że Zabłudów powstał 462 temu? W sobotę na zabłudowskim rynku (Planty) i w Parku Zamkowym (ul. Adama Mickiewicza) obejrzeć będzie można  m.in. widowisko rowerowo-akrobatyczne, spektakl ognia Anioły i Demony, nauczyć się tańca indiańskiego, wziąć udział w konkursach, zrobić zakupy i posłuchać muzyki. Wstęp wolny.

22.08.2015 r. - Klub "Pod Burmistrzem" w Zabłudowie

10:00 - Turniej Szachowy im. Zygmunta Augusta

22.08.2015 r. - Planty w Zabłudowie (ul. Rynek):

19:00 - Widowisko rowerowo-akrobatyczne Piotra Bielaka

20:00 - Spektakl "Anioły i Demony" w wykonaniu Teatru Ognia JumpFire z Koszalina - widowisko fireshow

23.08.2015 r. - Park Zamkowy w Zabłudowie (ul. Adama Mickiewicza):

15:00 - Rozpoczęcie imprezy i Hejnał Zabłudowa. Wystąpią: tatarski zespół taneczno-muzyczny Buńczuk, zespoły: Reczańka,  Folwarczanki i Barwianka.

16:30 - Wręczenie pucharów Gminnej Ligi Piłki Nożnej

17:00 - Nauka tańca indiańskiego oraz pokaz gimnastyki artystycznej

17:10 - AS - koncert zespołu disco/dance

18:20 - Wolne koty z Zabłudowa - muzyka rock

19:00 - Kabaret Inaczej z Białegostoku

20:00 - Verdis - disco/dance

21:00 - Gwiazda wieczoru: Maraquja - music and dance show

Imprezie towarzyszą:

13:00 - Mecz piłki nożnej: KS Rudnia Zabłudów - Dąb Dąbrowa Białostocka

15:00 - Wioska indiańska, symulator poślizgu i alkogogle, Jarmark Twórczości Artystycznej, stoiska reklamowe, stoiska sprzedażowe, urządzenia rekreacyjno-sportowe, konkursy dla publiczności

Galeria Arsenał w Białymstoku zaprasza na wystawę zbiorową 'Nasze ciało narodowe' w ramach Festiwalu Wschód Kultury/Inny Wymiar.

Wernisaż rozpocznie się w piątek o godz. 18 w Galerii Arsenał elektrownia (ul. Elektryczna 13). Swoje prace pokazują artyści z Polski - Adam Adach, Anna Baumgart, Hubert Czerepok, Aleksandra Czerniawska, Marek Raczkowski, Tomasz Rafa, Jadwiga Sawicka, Piotr Uklański, Rosji - Chto Delat, Petr Pavlensky oraz z Ukrainy - David Chichkan, Vlada Ralko, Mykola Ridnyi.

Kuratorem wystawy jest Monika Szewczyk. Wstęp bezpłatny.

-         Do rozmowy o obrazie własnym państw i narodów chcemy zaprosiliśmy artystów z Polski, Ukrainy, Rosji. Jak widzą swoje narody? Jaki wizerunek własnych państw wynika z ich prac? Jak opisują kondycję wspólnoty narodowej? Artystki i artyści umieją mówić o pewnych stanach, jeszcze zanim te się skrystalizują. Dzięki umiejętności obserwacji świata w różnych jego przejawach dotykają zjawisk, zbiorowych emocji i myśli, które organizują życie społeczne. Przyglądając się powszechnym zachowaniom, reakcjom i dyskusjom, zaglądając pod podszewkę deklarowanych, omawianych i prezentowanych postaw, dochodzą do niejawnych, wypieranych narracji na przykład na temat swojego kraju - piszą organizatorzy.

Na wystawie 'Nasze ciało narodowe' polską premierę będzie miał film grupy Chto Delat 'Wykluczeni. W momencie zagrożenia.'

Wystawie towarzyszą:

20.08.2015, godz. 18 - spotkanie performatywne z członkami jednej z najważniejszych grup artystycznych w Rosji - Chto Delat. Z publicznością porozmawiają Olga Egorova (Tsaplya) i Dmitry Vilensky, Galeria Arsenał, ul. A. Mickiewicza 2.

Rosyjska grupa Chto Delat jest platformą skupiającą przedstawicieli różnych obszarów działalności artystyczno-intelektualnej: artystów, filozofów, pisarzy, aktywistów, badaczy społecznych. Jej funkcjonowanie oparte jest na zasadzie kolektywizmu i samorealizacji.

22.08.2015, godz. 11 - oprowadzanie kuratorskie po wystawie, Galeria Arsenał elektrownia 13 (wejście od ul. Świętojańskiej), Białystok

Ci, którzy spróbowali zmierzyć się z triathlonem - łączącym w sobie pływanie, jazdę na rowerze i bieg - przyznają, że sport ten poza satysfakcją z dotarcia do mety, przynosi piekielne zmęczenie. O tym, jak wyglądają takie zawody, będzie się można przekonać w niedzielę na Elemental Tri Series w Białymstoku. Impreza organizowana jest m.in. przez Białostocki Ośrodek Sportu i Rekreacji.

Na zawodowców, jak i amatorów - a zgłosiło się ponad 400 zawodników - czekają dwa dystanse: sprinterski tj. 0,75 km pływanie, 20 km jazda na rowerze i 5 km bieganie oraz olimpijski - 1,5 km pływanie, 40 km jazda na rowerze i 10 km bieganie. Pływanie podczas Elemental Tri Series odbędzie się na zalewie Dojlidy, biegi rozegrają się wokół tego zbiornika. Natomiast ściganie na rowerach zostanie przeprowadzone na ulicach miasta m.in. Plażowej, Suchowolca, Kurona, Mickiewicza (ulice na czas zawodów zostaną zamknięte).

Wśród ponad 400 zawodników na linii startu pojawi się też Bartosz Awruk, triathlonista, prezes Stowarzyszenia Nadaktywni w Białymstoku.

Zawody triathlonowe są atrakcyjne dla kibiców, bo ciągiem rozgrywane się trzy konkurencje. Najpierw będzie start na plaży, gdzie zawodnicy wbiegają do wody i w zależności od wybranego dystansu przepłyną 750 metrów bądź 1500 metrów. Potem wybiegną na plażę, i po przejściu strefy zmian - wsiądą na rowery. Wyścig kolarski również będzie miał wspomniane dwie długości 20 i 40 km, a trasa będzie wiodła m.in. ulicą Plażową, Kuronia czy Mickiewicza. Po godzinie zawodnicy znów wjadą do strefy zmian, przebiorą się i rozpoczną trzeci odcinek - bieg. Bieg będzie się rozgrywał dookoła zalewu na Dojlidach.

Program Elemental Tri Series 22-23.08 Białystok

Sobota, 22.08.2015

15:00 oficjalny objazd trasy kolarskiej

16:00 - 20:00 wydawanie pakietów startowych (biuro zawodów)

Niedziela (23.08)

godz. 8-10 - wydawanie pakietów startowych (biuro zawodów)

godz. 8-10.30 wprowadzanie rowerów do strefy zmian

godz. 11.15 - oficjalne otwarcie Elemental Tri Series (okolice strefy zmian)

godz. 11.20 - odprawa techniczna (okolice strefy zmian)

godz. 11.45 - start dystans sprint

godz.12 - start dystans olimpijski

godz. 15-16.30 - wydawanie rowerów ze strefy zmian

godz. 16 - zamknięcie trasy

godz. 16-16.30 - ceremonia wręczania nagród

W związku z organizacją przejazdu kolarskiego 'Elemental Tri Series Białystok 2015' w dniu 23 sierpnia 2015 r. w godzinach od 10.30 do 15.30 zostanie zamknięty ruch drogowy na następujących ulicach:

- Plażowa (na odcinku od ul. Dojnoskiej do ul. Ks. St. Suchowolca),

- Jacka Kuronia (jedna jezdnia na odcinku od ul. Ks. St. Suchowolca do ul. Żurawiej - dla podróżujących w kierunku ul. Żurawiej) oraz całkowite wyłączenie z ruchu na odcinku od ul. Żurawiej do ul. A. Mickiewicza.

- A. Mickiewicza (jedna jezdnia na odcinku od ul. K. Ciołkowskiego do ul. F. Karpińskiego ? dla podróżujących w kierunku ul. Jacka Kuronia),

- K. Ciołkowskiego (jedna jezdnia na odcinku od ul. W. Sławińskiego do ul. A. Mickiewicza  - dla podróżujących w kierunku ul. A. Mickiewicza),

- droga do miejscowości Olmonty (na odcinku od ul. K. Ciołkowskiego do granicy miasta),

- F. Karpińskiego (na odcinku od ul. A. Mickiewicza do ul. Solnickiej).

Spotkanie z zawodnikami białostockiej drużyny futbolu amerykańskiego oraz promocja wydawnictwa odbędzie się w sobotę o godz. 16 na Rynku Kościuszki.

Pasja, zaangażowanie, determinacja - z tego narodziła się w 2006 r. drużyna Lowlanders Białystok. Jak wyglądała sportowa droga zawodników, jak walczą na boisku, a jacy są poza nim - o tym wszystkim można dowiedzieć się z najnowszej publikacji Centrum im. Ludwika Zamenhofa albumu 'Lowlanders' oraz towarzyszącym mu nagraniom w Mediatece CLZ - archiwum historii mówionej miasta i regionu.

W trakcie promocji będzie można poznać osobiście Lowlanders Białystok. Chętni będą mogli też spróbować swoich sił jako zawodnicy- zakładając ochraniacze, kask i koszulkę oraz wykonać pamiątkowe zdjęcia z graczami. Dodatkowo będzie można wydrukować swoją fotografię, by zebrać na niej autografy zawodników (uwaga: ilość wydruków ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń). W trakcie imprezy udostępnione zostaną też fragmenty wywiadów nagranych w ramach projektu "Lowlanders" (wszystkie będą dostępne w Mediatece CLZ).

Promocję rozpocznie krótka konferencja prasowa, podczas której organizatorzy przedstawią kulisy projektu. Wezmą w niej udział m.in. prezes Lowlanders Białystok Rafał Bierć oraz twórca zdjęć do albumu Wojciech Wojtkielewicz.

Na szczycie Jesionowej Góry w Szelmencie w piątek o godz. 20 wystąpi znany bard z Lublina Jan Kondrak.

Kondrak to autor, kompozytor i wykonawca piosenek, tłumacz, publicysta i prozaik - współzałożyciel Lubelskiej Federacji Bardów. Zdobywca nagród na Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie, Krajowego Festiwalu Piosenki w Opolu i świnoujskiej FAMY.

Wydał m.in. fonogramy solowe: Missa Pagana, Tango Trist', Madamme I i Madamme II (wszystkie z tekstami Edwarda Stachury), Kolędy przy gitarze i cztery pozycje z tekstami własnymi: Wyzwanie, Tym co pod wiatr, Romanse ballady i Kto Co.

We współpracy z Teatrem Starym w Lublinie powstało jego solowe przedstawienie pt. Sztukmistrz śpiewa grane od 2012 roku. W tym samym teatrze, począwszy od sezonu 2013, śpiewa w spektaklu Wieczorem, opartym na poezji Józefa Czechowicza, do którego muzykę skomponował Włodek Pawlik.

Wymyślił formułę Festiwalu Kultury Ekologicznej w Józefowie i czternaście razy go przeprowadził. Wyróżniony Złotym Indeksem na czterdziestolecie Studenckiego Festiwalu Piosenki w Krakowie za - jak to określono - utworzenie księstwa piosenki literackiej w Lublinie. Koncertował w głównie w Polsce. Ale też w Austrii, Irlandii, Francji, Anglii, USA, Bułgarii, na Białorusi i Ukrainie.

Spotkanie pod Chmurką

Rodzinny piknik czytelniczy. Warto zabrać ze sobą dzieci, koc oraz ulubioną poduszkę. W ten weekend do Augustowa przyjadą niezwykli goście - autorzy i ilustratorzy książek dla dzieci. Warto więc zajrzeć na Błonie nad rzeką Nettą, plac zabaw przy Amfiteatrze. W sobotę w razie wielkiej chmury, a nie chmurki, organizatorzy zapraszają do szkoły społecznej, ul. Zarzecze 17A, Augustów.

Sobota, 22 sierpnia 2015 r., 

10.00-11.00 czytanie na śniadanie - rodzinne czytanie bajek pod chmurką

11.15-12.00 spotkanie dla maluszków z autorem m.in. Pana Kuleczki - Wojtkiem Widłakiem - szczególnie zapraszamy dzieci w wieku 5-8 lat

12.15-13.00 spotkanie dla starszaków z autorem m.in. Julki Kulki, Fioletki i mnie - Rafałem Witkiem - szczególnie zapraszamy dzieci w wieku 8-12 lat

13.15-14.30 warsztaty artystyczne z autorem i ilustratorem m.in. Żubra Pompika - Tomaszem Samojlikiem, szczególnie zapraszamy dzieci w wieku 5-8 lat

17.00-18.00 warsztaty dla Rodziców o emocjach dzieci, szczególnie zapraszamy wszystkich Rodziców bez wyjątku

17.00-18.00  animacje dla maluszków, gry i zabawy dla starszaków

18.30-20.00 opowiadanie przed spaniem - Baśnie Ludów Ziemi - Krąg Opowieści z Wędrowną Bajarką, Magdą Polkowską

Niedziela, 23 sierpnia 2015 r.,

10.00-11.00 czytanie na śniadanie - rodzinne czytanie bajek pod chmurką

11.15-12.00 spotkanie dla maluszków połączone z warsztatami artystycznymi z autorką i ilustratorką m.in. Kici Koci - Anitą Głowińską - szczególnie zapraszamy dzieci w wieku 2-7 lat

12.15-13.00 spotkanie dla starszaków z autorem i ilustratorem m.in. Ryjówki Przeznaczenia - Tomaszem Samojlikiem - szczególnie zapraszamy dzieci w wieku 8-12 lat

13.15-14.30 spotkanie dla starszaków połączone z warsztatami artystycznymi z autorką i ilustratorką m.in. Fantastycznej serii do kieszonki - Anitą Głowińską - szczególnie zapraszamy dzieci w wieku 8-12 lat

17.00-18.00 warsztaty dla Rodziców o bezpieczeństwie dzieci w Internecie

17.00-18.00 animacje dla maluszków, gry i zabawy dla starszaków

18.30-20.00 opowiadanie przed spaniem - Baśnie Ludów Ziemi - Krąg Opowieści z Wędrowną Bajarką, Magdą Polkowską

Na warsztaty dla Rodziców obowiązują wcześniejsze zapisy pod numerem telefonu: 661-344-133.

Camerata Augustoviana

W niedzielę o godz. 19 w Bazylika Mniejsza Najświętszego Serca Jezusowego w Augustowie (ul. 3 Maja) odbędzie się koncert z cyklu Camerata Augustoviana.

Wystąpią: Urszula Kryger - mezzosopran i Mirosław Pietkiewicz - organy.

Chopin nad Nettą

Koncert w ramach VII Letniego Festiwalu Chopin nad Nettą. W niedzielę o godz. 17 w sali Augustowskich Placówek Kultury - Chopin po japońsku - Kayo Nishimizu (fortepian) i Piotr Wawreniuk (puzon).

Statek Disco w Augustowie

Kolejna odsłona imprezy, która odbędzie się w niedzielę na imprezowym statku w Augustowie. Tym razem organizatorzy proponują zabawę w rytmach muzyki disco&dance. Imprezę rozkręca dj Gadżet.

Po trzech godzinach rejsu i podziwiania widoków z jeziora Necko i Białe, impreza przenosi się do klubu Iskra.

Rejs rozpocznie się o godz. 17.45 (Żegluga Augustowska, ul. 29 Listopada 7), cena - 60 zł. After - początek o godz. 21 (Club Iskra, ul. 3go Maja 38), dziewczyny z biletem z rejsu wstęp darmowy.

Festiwal trzech narodów

Na Festiwal "Kanał Augustowski w kulturze trzech narodów - Litwinów, Polaków i Białorusinów" wybrać się można do Augustowa w niedzielę o godz. 14.

Na deskach Amfiteatru mieszać się będzie folklor trzech narodów, język oraz strój. Wystąpią zespoły białoruskie: "Świtezianka" z Nowogródka, zespół ludowy z Iwieńca, Estradowo-symfoniczna Orkiestra Nota Band z Grodna, Credo ze Słonimia, Agat z Augustowa, kurpiowski zespół śpiewaczy ze Zbójnej, Gozdawa z Raczek, Złota Jesień (Augustowa) i Kaprys ze Sztabina. Będzie kolorowo, wesoło i przyjaźnie.

Plenerowe kino nad Neckiem

Klasyka kina Sci-Fi. Dawno, dawno temu. W odległych zakątkach wyobraźni pewnego wizjonera kina zaczęła rodzić się myśl stworzenia sagi sci-fi na ekrany kin. Pomysł ten ujrzał światło dzienne, a raczej mrok sali kinowej w 1977 roku.

Cytaty z filmu, bohaterowie zarówno Ci dobrzy jak i Ci stojący po ciemnej stronie mocy, na zawsze weszli do światowej popkultury.

Kolejne części filmu wchodziły na ekrany odnosząc ogromne sukcesy i stały się ponadczasowymi i kultowymi. Najnowsza produkcja serii będzie miała swoją premierę w grudniu tego roku.

Część VI obejrzeć będzie można w piątek 21 sierpnia o godzina 21 w Amfiteatrze nad jeziorem Necko. Wstęp wolny.

Noc Nietoperzy

Rozpocznie się w piątek o godz. 18 w Domu Staromiejskim w Supraślu (ul. Chodakowskiego 6).  W programie jest prezentacja multimedialna (godz. 18), omówienie ekspozycji o nietoperzach (godz. 18.30) i wspólne ognisko (wyżywienie własne) o godz. 19.

Chętni obejrzeć będą mogli wystawę zdjęć 'Piękno zaklęte w drewnie' oraz nową salę edukacyjną - "Salę Odkrywcy". Wstęp wolny.

Szwędaczki Supraskie

Kopart, pracownia artystyczna zaprasza na Szwędaczki Supraskie. To piesza wędrówka z przewodnikiem, supraskie Legendy i przysłowia, podania ludowe, ciekawe miejsca w okolicy, spotkanie z Duchem Puszczy i Wiedźmą na trasie, wróżba z nasion -gwarantowane. Idziemy po zmroku z pochodniami ok. 1,5 godz.

Terminy wycieczek: 21.08 pt., 22.08 sb., 28.08 pt., 29.08 sb. W sierpniu - spacery dla dorosłych rozpoczynają się o godz. 21 pod sklepem Kopart (ul. 3 Maja 3a w Supraślu).

Cena biletu: 20zł od osoby. Rezerwacje biletów pod nr tel. 666 238 280.

W ramach projektu 'Opowieści o współistnieniu. Medea: Obca - Inna - Swoja' w przestrzeni parku krasnogrudzkiego tworzona jest Wioska Budowniczych Mostów.

- 'Niewidzialny most' zbudowany zostanie jako unikalna instalacja artystyczna, spełniająca funkcję estetyczno-symboliczną, a także użyteczna dla różnych działań w ramach programu. Jego konstrukcja zostanie oparta na dwóch wieżach, symbolizujących sztukę i wiedzę, a także odrębne tożsamości, kultury czy jednostki. Most ma formę otwartą, wypełnioną bogatym systemem znaków i symboli, które trzeba będzie umieć odczytać, aby odkryć tajemnicę mostu i dzięki temu mieć 'kod dostępu' umożliwiający przejście na drugą stronę - piszą organizatorzy.

Imprezy w Krasnogrudzie

21 sierpnia - piątek

10.00 - 18.00  Pracownie mostu

10.00  Warsztat: Jacek Bożek (przy Pracowni Przyrody)

20.00  Opowieści o Niewidzialnym Moście - Zespół Utara - Pieśni Sutartin's

22.00  Kino Mostu

22 sierpnia - sobota

10.00 - 18.00 Pracownie mostu

20.00  Niewidzialny most

'Don Giovanni' na finał Ars Musica 2015

Sceniczna adaptacja opery 'Don Giovanni' W.A. Mozarta oraz koncert akordeonisty Rafała Grząki z udziałem Orkiestry Kameralnej Kursu i Suwalskiej Orkiestry Kameralnej pod dyrekcją Tomasza Radziwonowicza w koncercie finałowym V Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego Ars Musica. Prowadzenie Tomasz Baranowski. Z udziałem wokalistów - uczestników czynnych Kursu Wokalnego i specjalnym udziałem Mariny Biełaszuk - basso continuo (Rosja) oraz z towarzyszeniem Suwalskiej Orkiestry Kameralnej.

Niedzielny koncert rozpocznie się o godz. 19 w Suwalskim Ośrodku Kultury (ul. Papieża Jan Pawła II 5).

Don Giovanni to jedna z najdoskonalszych i najsławniejszych oper w całej historii muzyki. Opowieść o legendarnym uwodzicielu - 'rozpustniku ukaranym' wystarczyła Mozartowi do nakreślenia przejmujących stron partytury, w której jest wszystko-? tragizm, bunt, komizm, miłość, zdrada, niewinność, umiłowanie życia i moralizatorska przestroga.

Dzieło to, napisane na zamówienie Opery Praskiej, po raz pierwszy wystawione w 1787 r., zostało gorąco przyjęte przez praską publiczność.

Bilety: 20 zł (normalny) i 10 (ulgowy) w kasie SOK i na www.bilety.soksuwalki.eu. Bilety ulgowe przysługują uczniom i studentom do 26 lat, rencistom oraz emerytom. Bilety ulgowe do nabycia w kasie SOK (ul. Papieża Jana Pawła II 5) po okazaniu dokumentu uprawniającego do zniżki.

Artystyczna Sobota z Mileną Łukasiewicz

Tegoroczny wakacyjny cykl 'Artystyczne Soboty z SOK-iem' składa się z czterech koncertów. Na zakończenie na placu Marii Konopnickiej w sobotę o godz. 20 wystąpi ze swoim zespołem Milena Łukasiewicz. Wstęp wolny.

Milenę Łukasiewicz można już było w tym roku usłyszeć w ramach 'Artystycznych Sobót z SOK-iem'. Na początku lipca wystąpiła wraz z zespołem Wigry Swingers. Wokalistka niedawno dołączyła do formacji, w której grają Marian Szaryński (pianino), Leszek Wiśniewski (perkusja), Aleksander Witkowski (bas, kontrabas) i Wiesław Jarmoc (gitara).

Na Dywaniku u Marii: AnnBoo Miracle Sound

W piątek o godz. 20 na koncercie z cyklu Na dywaniku u Marii przy placu Marii Konopnickiej wystąpi duet - ona i on jako AnnBoo Miracle Sound. Zabiorą widzów w podróż o tematyce roots folk reggae dub.

Na ostatnim koncercie 28 sierpnia wystąpi Kapela Czarnoleska.

Pchli Targ

Pchli Targ na parkingu za SOK-iem pojawia się prawie w każdą wakacyjną niedzielę. W niedzielę (23.08) rozpocznie się o godz. 10.

-  Przeszukaj: strych - piwnicę - pawlacze -  szafy - szopy. Spakuj: starocie - bibeloty - książki - zabawki - ubrania - płyty. Przyjdź na Pchli Targ: sprzedaj - wymień - kup - twórz i baw się! - zachęcają organizatorzy.

'Tutejszość' to odwieczny białoruski problem z autoidentyfikacją. To tchórzliwa niechęć przed samookreśleniem się. Zresztą problem tutejszości dotyczy wielu narodów pogranicza w całej Europie - podkreślają organizatorzy tegorocznego, szesnastego już Trialogu Białoruskiego, który odbędzie się w piątek i sobotę w Krynkach.

Fundacja Villa Sokrates kontynuuje dzieło zapoczątkowane przez nieżyjącego publicystę i pisarza Sokrata Janowicza, dla którego Krynki były centrum wszechświata, a promowanie literatury i kultury białoruskiej - jedną z najważniejszych spraw. Przez wiele lat zwoływał do siebie tłumaczy i literaturoznawców z Polski i zagranicy. Po jego śmierci jego następcy nie odpuścili - Trialog jest nadal realizowany, nadal w Krynkach.

Motywem przewodnim tegorocznego spotkania ma być 'tutejszość'.

Program XVI Trialogu

Piątek - sobota, 21-22 sierpnia

warsztaty językowe i sitodrukowe: godz. 10:00 - 18:00, Gminny Ośrodek Kultury w Krynkach - ul. Grodzieńska 7, Agata Borowa

Sobota 22 sierpnia

* Dyskusja (Synagoga Kaukaska - ul. J. Piłsudskiego 5), moderator: Mikołaj Wawrzeniuk

kultura - godz. 10:00 - 11:30 Anda Rottenberg (PL), Jerzy Chmielewski (PL), Michał Aniempadystau (BY)

literatura - godz. 12:00 - 13:30 Michał Androsiuk (PL), Jan Kamiński (PL), Viktar Sazonau (BY)

polityka - godz. 14:30 - 16:00 Aleś Bialacki (BY), Antoni Mironowicz (PL), Mariusz Maszkiewicz (PL)

* Sztuka - godz. 17:00, Galeria Krynki - ul. J. Piłsudskiego 6

Dominik Lejman (PL) 'Grodzenie'

Mariusz Tarkawian (PL) 'Krynki - obrysowane'

*Muzyka - godz. 18:00 - 22:00, Zaułek przy Synagodze Kaukaskiej

Miss God (PL), Agata (BY), Vagonovozhatye (UA)