Do Sejn i Krasnogrudy, gdzie mieści się Dwór Miłosza (bywał tu noblista przed wojną u swoich ciotek), wpaść podczas wojaży na Suwalszczyźnie trzeba koniecznie. To obowiązkowy przystanek. I niepowtarzalna okazja, by w pięknych plenerach, miejscach wyjątkowych – w synagodze, dawnej jesziwie czy nad jeziorem, w dawnym majątku rodziny Miłosza (dziś mieści się tu Międzynarodowe Centrum Dialogu), zetknąć się z artystami różnych pokoleń. A i pojechać na jakieś wydarzenie warto specjalnie, nie tylko przy okazji wakacji.
Ekipa Pogranicza przygotowała bardzo ciekawy program, w którym dla siebie znajdą coś i miłośnicy literatury, i jazzu, i rytmów klezmerskich, i filmu, i teatru (szczegółowy program niżej). W tym roku program realizowany będzie pod hasłem „Wolność/Solidarność, 1918/1968” i te idee poszczególnym wydarzeniom będą przyświecać.
Lato w Pograniczu rusza już od tego weekendu – na początek, w piątek (29.06) zobaczyć będzie można spektakl na podstawie tekstów Czesława Miłosza i Josifa Brodskiego – „Kokon” (w Białej Synagodze w Sejnach, godz. 19, wstęp wolny). Organizatorzy w zaproszeniu piszą: „Podążając za myślą dwóch geniuszy XX wieku, szukamy odpowiedzi na trudne i proste pytanie: Dlaczego istnieje zło? Zło istnieje w świecie i zło istnieje w każdym człowieku z osobna. Jak się go pozbyć? Skąd biorą się złość, mściwość, gniew?”
W spektaklu opowiadać o tym będą: Paweł Michaiłow (reżyser), Albert Saprykin (kompozytor), Staszek Czyżewski (muzyk), Marta Kurzak (aktorka), Hanna Skarga (aktorka).
W sobotę (30.06) z kolei w Krasnogrudzie – Wielkie Księstwo Poezji i spotkanie w rocznicę urodzin Czesława Miłosza (godz. 18). W programie – spotkania z twórczością dwóch poetów. Będzie zbiorowe czytanie Czesława Miłosza „Litwa po pięćdziesięciu dwóch latach” (w amfiteatrze parku krasnogrudzkiego), będzie też wieczór poetycki z udziałem litewskiego poety Vldasa Braziunasa i jego tłumaczki Agnieszki Rembiałkowskiej. W kawiarni literackiej „Piosenka o porcelanie” w krasnogrudzkim Domu Miłosza zaplanowano prezentację tomiku poetyckiego „Stół góra ołatarna”, wydanego w Oficynie Pogranicza.
A od 1 lipca Lato w Pograniczu rusza już na całego. Praktycznie codziennie, do 22 sierpnia w dwóch miejscówkach: Sejnach i Krasnogrudzie (kilka kilometrów za Sejnami) dziać się będzie coś ciekawego.
W synagodze w Sejnach co kilka dni zagrają utalentowani muzycy z Orkiestry Klezmerskiej Teatru Sejneńskiego pod wodzą Wojciecha Szroedera. Są w różnym wieku, najmłodsi to jeszcze dzieciaki, ale jak grają! Kto raz klezmerów z Sejn usłyszy, zapamięta dobrze. Zaczynali wiele lat temu od warsztatów, dziś grają z największymi klezmerami świata. Dwa lata temu Mikołaj Trzaska zaprosił ich do wspólnego tworzenia muzyki do filmu „Wołyń” (znakomity saksofonista, przyjaciel Pogranicza, zresztą w tym roku też się zjawi z własnym koncertem). Sejneńscy muzycy wystąpią z nowym programem – „Kavanah/Za sercem”.
Z nowym wyborem pieśni jidysz – „Szterndl/Mała gwiazda” wystąpi też Małgorzata Sporek-Czyżewska i Kameralna Orkiestra Klezmerska.
W dawnej sejneńskiej jesziwie (czyli szkole talmudycznej, w której odbywały się kiedyś konferencje najważniejszych rabinów, a dziś zwanej Sejneńską Spółdzielnią Jazzową) w czasie Lata w Pograniczu pobrzmiewa jazz, chasydzkie niguny, blues. W tym roku w tym miejscu usłyszeć będzie można m.in. Olę Bilińską, Marychę River Brass Band, Mikołaja Trzaskę, Raphaela Rogińskiego, Michaela Steinlaufa. W tym samym miejscu zaplanowano też m.in. premierę książki i spotkanie szabatowe z udziałem gości z Kibucu Bojowników Getta z Izraela (6.07).
A w podziemiach odrestaurowanego krasnogrudzkiego dworu, zwanego Dworem Miłosza, posłuchać można głównie pisarzy. Kiedyś Miłosz przyjeżdżał tu do ciotek na wakacje, szukał inspiracji do poezji, teraz, w Kawiarni Literackiej „Piosenka o porcelanie” grupują się ludzie pióra, filozofowie, literaturoznawcy.
Tutaj odbędzie się m.in. premiera najnowszej książki Krzysztofa Czyżewskiego, szefa Ośrodka Pogranicze – „Żegaryszki” oraz wernisaż wystawy haiku i fotografii (6.07). Tutaj też zaplanowano kilka spotkań, na których goście mówić będą o wolności i solidarności. W programie są spotkania m.in. z ks. Adamem Bonieckim (mówić będzie o roli Kościoła wobec wolności i solidarności), Andrzejem Franaszkiem, autorem książki o Herbercie, Marci Shore i Timothym Snyderem – amerykańskimi historykami, znawcami polskiej historii, Ireną Grudzińską-Gross i Barbarą Toruńczyk, które opowiedzą o „Polskiej lekcji ’68”.
Zaproszeni przez Pogranicze goście mówić będą też o różnych odcieniach kontrkultury, m.in. czeskim, ukraińskim, niemieckim i amerykańskim.
Znów można będzie oglądać słynny spektakl „Kroniki sejneńskie”, który za chwilę doczeka się miana kultowego To przejmujące widowisko przygotowane przez kolejne już pokolenie młodych sejnian, którzy zbierali opowieści swoich dziadków i sąsiadów, a potem – pod wodzą Bożeny Szroeder – sporządzili z nich spektakl. Grają go nad ręcznie wykonaną makietą sejneńskich domków. I robią to tak pięknie, że spektakl zaproszono swego czasu nawet do Nowego Jorku.
W programie sa też pokazy czeskich filmów oraz polskiej animacji, wystawy, długie rozmowy. Lato w Pograniczu tradycyjnie zakończy Misterium Mostu – widowisko teatralno-muzyczne.
POGRANICZE LATO 2018 – WOLNOŚĆ/SOLIDARNOŚĆ 1918/1968
Krótka legenda:
Dwór Miłosza – Krasnogruda
Biała Synagoga – Sejny
Dawna Jesziwa (Sejneńska Spółdzielnia Jazzowa) – Sejny (budynek na wprost synagogi)
CZERWIEC
29 (piątek) Biała Synagoga: KOKON (Miłosz/Brodski) – spektakl teatralny, g. 19, wstęp wolny
30 (sobota) Dwór Miłosza: WIELKIE KSIĘSTWO POEZJI – spotkanie w rocznicę urodzin Czesława Miłosza, poezja: Vladas Brazi?nas, zbiorowe czytanie: Miłosz, Litwa po pięćdziesięciu latach, g. 18, wstęp wolny
LIPIEC
1 (niedziela) Biała Synagoga: KRONIKI SEJNEŃSKIE – spektakl teatralny, g. 20, bilety 25, 20 zł
2 (poniedziałek) Dwór Miłosza: SĄSIEDZKA SILVA RERUM – premiera filmu i wernisaż wystawy, g. 19, wstęp wolny
3 (wtorek) Biała Synagoga: KRONIKI SEJNEŃSKIE – spektakl teatralny, g. 20, bilety 25, 20 zł
3 (wtorek) Dwór Miłosza: BRONISŁAW MAJ, LESZKA A. MOCZULSKIEGO POLSKI ODCIEŃ KONTRKULTURY oraz wernisaż wystawy Zbigniewa Fałtynowicza, g. 18, wstęp wolny
4 (środa) Dwór Miłosza: MICHAEL STEINLAUF, AMERYKAŃSKI ODCIEŃ KONTRKULTURY, g. 18, wstęp wolny
5 (czwartek) Biała Synagoga: KRONIKI SEJNEŃSKIE – spektakl teatralny, g. 20, bilety 25, 20 zł
6 (piątek) Dwór Miłosza: KRZYSZTOF CZYŻEWKI, ŻEGARYSZKI – premiera książki oraz wernisaż wystawy haiku i fotografii, g. 16, wstęp wolny
6 (piątek) Dawna Jesziwa: SARA SZNER-NESZAMIT, SPOKOJU NIE ZAZNAŁAM – premiera książki i Spotkanie Szabatowe z udziałem gości z Kibucu Bojowników Getta z Izraela, g. 18, wstęp wolny
7 (sobota) Biała Synagoga: KRONIKI SEJNEŃSKIE – spektakl teatralny, g. 20, bilety 25, 20 zł
8 (niedziela) Dwór Miłosza: KS. ADAM BONIECKI, KOŚCIÓŁ WOBEC WOLNOŚCI I SOLIDARNOŚCI, g. 18, wstęp wolny
9 (poniedziałek) Dwór Miłosza: JAN HREBEJK, PO ŚLUBIE – film z cyklu „Kino czeskie po Nowej Fali”, g. 19, wstęp wolny
10 (wtorek) Biała Synagoga: ORKIESTRA KLEZMERSKA TEATRU SEJNEŃSKIEGO – Kavanah / Za Sercem, g. 20, bilety 25, 20 zł
11 (środa) Dawna Jesziwa: SEJNEŃSKA SPÓŁDZIELNIA JAZZOWA: Michael Steinlauf, Raphael Rogiński, g. 20, bilety 25, 20 zł
12 (czwartek) Biała Synagoga: ORKIESTRA KLEZMERSKA TEATRU SEJNEŃSKIEGO – Kavanah / Za Sercem, g. 20, bilety 25,20 zł
13 (piątek): SEJNEŃSKA SPÓŁDZIELNIA JAZZOWA: improwizacje muzyczne – g.20, wstęp wolny
14 (sobota) Biała Synagoga: ORKIESTRA KLEZMERSKA TEATRU SEJNEŃSKIEGO – Kavanah / Za Sercem, g. 20, bilety 25, 20 zł
15 (niedziela) Dwór Miłosza: SZTERNDL / MAŁA GWIAZDA – pieśni jidysz w wykonaniu MAŁGORZATY SPOREK-CZYŻEWSKIEJ i KAMERALNEJ ORKIESTRY KLEZMERSKIEJ, g. 20, bilety 25, 20 zł
16 (poniedziałek) Dwór Miłosza: JAN HREBEJK, NAUCZYCIELKA – film z cyklu „Kino czeskie po Nowej Fali”, g. 19, wstęp wolny
17 (wtorek) Biała Synagoga: ORKIESTRA KLEZMERSKA TEATRU SEJNEŃSKIEGO – Kavanah / Za Sercem, g. 20, bilety 25, 20 zł
18 (środa) Dwór Miłosza: ANDRZEJ JAGODZIŃSKI, CZESKI ODCIEŃ KONTRKULTURY – spotkanie połączone z premierą książki Josefa Škvoreckiego Wszyscy ci wspaniali chłopcy i dziewczyny, g. 18, wstęp wolny
19 (czwartek) Biała Synagoga: ORKIESTRA KLEZMERSKA TEATRU SEJNEŃSKIEGO – Kavanah / Za Sercem, g. 20, bilety 25, 20 zł
20 (piątek): SEJNEŃSKA SPÓŁDZIELNIA JAZZOWA: Marycha River Brass Band – g. 20, bilety 25, 20 zł
21 (sobota) Biała Synagoga: ORKIESTRA KLEZMERSKA TEATRU SEJNEŃSKIEGO – Kavanah / Za Sercem, g. 20, bilety 25, 20 zł
22 (niedziela) Dwór Miłosza: SZTERNDL / MAŁA GWIAZDA – pieśni jidysz w wykonaniu MAŁGORZATY SPOREK-CZYŻEWSKIEJ i KAMERALNEJ ORKIESTRY KLEZMERSKIEJ, g. 20, bilety 25, 20 zł
23 (poniedziałek) Dwór Miłosza: MARCI SHORE, FILOZOFIA WOLNOŚCI KOŁAKOWSKIEGO I PATOCKI, g. 18, wstęp wolny
24 (wtorek) Biała Synagoga: ORKIESTRA KLEZMERSKA TEATRU SEJNEŃSKIEGO – Kavanah / Za Sercem, g. 20, bilety 25, 20 zł
25 (środa) Dwór Miłosza: ZBIGNIEW MACHEJ, PROTESTANCKA LEKCJA WOLNOŚCI – wokół Pieśni i modlitw Georgiusa Tranosciusa, g. 18, wstęp wolny
26 (czwartek) Biała Synagoga: ORKIESTRA KLEZMERSKA TEATRU SEJNEŃSKIEGO – Kavanah / Za Sercem, g. 20, bilety 25, 20 zł
27 (piątek) Dwór Miłosza: TIMOTHY SNYDER, O CO WALCZYMY?, g. 18, wstęp wolny
28 (sobota) Biała Synagoga: ORKIESTRA KLEZMERSKA TEATRU SEJNEŃSKIEGO – Kavanah / Za Sercem, g. 20, bilety 25, 20 zł
29 (niedziela) Dom Pogranicza: THE BEST OF O!PLA 2018. Filmy Laureatów Festiwalu Polskiej Animacji i spotkanie z jego twórcą, g. 17, wstęp wolny, filmy dla widzów 16+
30 (poniedziałek) Dwór Miłosza: ANDRZEJ FRANASZEK, HERBERT – MIĘDZY WOLNOŚCIĄ I SOLIDARNOŚCIĄ, g. 18, wstęp wolny
31 (wtorek) Biała Synagoga: ORKIESTRA KLEZMERSKA TEATRU SEJNEŃSKIEGO – Kavanah / Za Sercem, g. 20, bilety 25, 20 zł
SIERPIEŃ
1 (środa) Dwór Miłosza: OŁEKSANDR BOJCZENKO, UKRAIŃSKI ODCIEŃ KONTRKULTURY, g. 18, wstęp wolny
2 (czwartek) Biała Synagoga: ORKIESTRA KLEZMERSKA TEATRU SEJNEŃSKIEGO – Kavanah / Za Sercem, g. 20, bilety 25, 20 zł
3 (piątek): SEJNEŃSKA SPÓŁDZIELNIA JAZZOWA: Ola Bilińska – g. 20, wstęp wolny
4 (sobota) Biała Synagoga: ORKIESTRA KLEZMERSKA TEATRU SEJNEŃSKIEGO – Kavanah / Za Sercem, g. 20, bilety 25, 20 zł
5 (niedziela) Dwór Miłosza: SZTERNDL / MAŁA GWIAZDA – pieśni jidysz w wykonaniu MAŁGORZATY SPOREK-CZYŻEWSKIEJ i KAMERALNEJ ORKIESTRY KLEZMERSKIEJ, g. 20, bilety 25, 20 zł
6 (poniedziałek) Dwór Miłosza: JAN HREBEJK, BIGBITOWE LATO – film z cyklu „Kino czeskie po Nowej Fali”, g. 19, wstęp wolny
7 (wtorek) Biała Synagoga: ORKIESTRA KLEZMERSKA TEATRU SEJNEŃSKIEGO – Kavanah / Za Sercem, g. 20, bilety 25, 20 zł
8 (środa) Dwór Miłosza: BASIL KERSKI, NIEMIECKI ODCIEŃ KONTRKULTURY, g. 18, wstęp wolny
9 (czwartek) Biała Synagoga: ORKIESTRA KLEZMERSKA TEATRU SEJNEŃSKIEGO – Kavanah / Za Sercem, g. 20, bilety 25, 20 zł
10 (piątek): SEJNEŃSKA SPÓŁDZIELNIA JAZZOWA: improwizacje muzyczne – g. 20, wstęp wolny
11 (sobota) Dwór Miłosza: IRENA GRUDZIŃSKA-GROSS, BARBARA TORUŃCZYK: POLSKA LEKCJA '68, g. 18, wstęp wolny
11 (sobota) Biała Synagoga: ORKIESTRA KLEZMERSKA TEATRU SEJNEŃSKIEGO – Kavanah / Za Sercem, g. 20, bilety 25, 20 zł
12 (niedziela) Dwór Miłosza: SZTERNDL / MAŁA GWIAZDA – pieśni jidysz w wykonaniu MAŁGORZATY SPOREK-CZYŻEWSKIEJ i KAMERALNEJ ORKIESTRY KLEZMERSKIEJ, g. 20, bilety 25, 20 zł
13 (poniedziałek) Dwór Miłosza: JAN HREBEJK, MUSIMY SOBIE POMAGAĆ – film z cyklu „Kino czeskie po Nowej Fali”, g. 19, wstęp wolny
14 (wtorek) Dwór Miłosza: MIŁOSZ WOBEC KONTRKULTURY – sympozjon z cyklu PAMIĘTANIE MIŁOSZA w rocznicę śmierci Poety, wstęp wolny
16 (czwartek) Biała Synagoga: ORKIESTRA KLEZMERSKA TEATRU SEJNEŃSKIEGO – Kavanah / Za Sercem, g. 20, bilety 25, 20 zł
18 (sobota) Biała Synagoga: ORKIESTRA KLEZMERSKA TEATRU SEJNEŃSKIEGO – Kavanah / Za Sercem, g. 20, bilety 25, 20 zł
19 (niedziela): SEJNEŃSKA SPÓŁDZIELNIA JAZZOWA: Mikołaj Trzaska, g. 20, bilety 25, 20 zł
22 (środa) Dwór Miłosza: MISTERIUM MOSTU – widowisko teatralno-muzyczne, g. 21, wstęp wolny
*****
SEJNY
WYSTAWY
„MIŁOŚĆ I ZGODA DOMU OZDOBA. MAKATKOWA SEJNEŃSZCZYZNA”. Biała Synagoga, codziennie, godz. 10-18, bilety: 5 zł, 3 zł (ulgowy)
„KSIĘGI, KSIĄŻKI, KSIĄŻECZKI z Pracowni Sztuki Wiesława Szumińskiego”. Dom Pogranicza, poniedziałek – piątek, godz. 10-17
KSIĘGARNIA POGRANICZA W BIAŁEJ SYNAGODZE:
codziennie, 10-18
DWÓR MIŁOSZA W KRASNOGRUDZIE
WYSTAWY
„MIŁOSZ | SZUKANIE OJCZYZNY”
„BIBLIA DOMOWA ALBO SILVA RERUM” –
codziennie (lipiec-sierpień), godz. 10-18, bilety: 10 zł (z przewodnikiem), 5 zł (bez przewodnika), 7 zł (grupowy)
„ŻEGARYSZKI”. Haiku i fotografie Krzysztofa Czyżewskiego. Park krasnogrudzki, godz. 10-18, wstęp wolny
Wystawa fotograficzna „LESZEK ALEKSANDER MOCZULSKI – NIE NICOŚĆ, NIE NICOŚĆ, NIE NICOŚĆ / A MIŁOŚĆ, A MIŁOŚĆ, A MIŁOŚĆ", autorstwa Zbigniewa Fałtynowicza. Ptaszniki, Krasnogruda, godz. 10-18, wstęp wolny
KSIĘGARNIA OFICYNY POGRANICZE WE DWORZE – codziennie, 10-18
Dla posiadaczy KARTY DUŻEJ RODZINY bilety tańsze o 50 proc.
Więcej: www.pogranicze.sejny.pl
Wszystkie komentarze