- W odniesieniu do problemu uchodźców i migrantów odnajdujemy wszystko to, co w naszym myśleniu o Polsce i polskości jest najlepsze, i to, co jest najgorsze. Wystarczy porównać dwie polskie granice: polsko-białoruską i polsko-ukraińską. Na tej pierwszej odżywają najgorsze polskie demony, wszystko to, co w naszej historii było plugawe, nikczemne, podłe - mówił w czasie debaty w Krynkach Adam Michnik.
Tegoroczny, 22. "Trialog białoruski" w Krynkach - ponad dwa lata po sfałszowanych wyborach prezydenckich na Białorusi i ponad rok, od kiedy trwa kryzys migracyjny (humanitarny) na granicy polsko-białoruskiej - Fundacja "Villa Sokrates" organizuje pod hasłem "Exodus". Główną jego część stanowić będzie tradycyjnie debata. Tym razem także z udziałem osób niosących pomoc na polsko-białoruskiej granicy.
"Białoruś to kobieta" - pod takim hasłem został zorganizowany przez Fundację "Villa Sokrates" tegoroczny, 21. Trialog w Krynkach. W nieco ponad rok po sfałszowanych wyborach prezydenckich na Białorusi organizatorzy wydarzenia oddali głos właśnie kobietom - Białorusinkom, które we wszystkich obszarach życia politycznego, społecznego czy kulturalnego stoją na pierwszej linii frontu walki z reżimem Aleksandra Łukaszenki.
- Obecnie choćby tylko w kulturze białoruskiej obecność kobiet jest bardzo wyraźne widoczna. Dobrze jest uświadomić sobie rolę kobiet w historii białoruskości po dzisiejszy ich udział np. w literaturze czy sztukach wizualnych - przekonywał uznany na całym świecie artysta z Walił Leon Tarasewicz w czasie kolejnej edycji, zakończonego w sobotę (28 sierpnia) "Trialogu" w Krynkach.
"Białoruś to kobieta" - pod takim hasłem 27-28 sierpnia Fundacja Villa Sokrates organizuje tegoroczny, 21. Trialog w Krynkach (Podlaskie). W nieco ponad rok po sfałszowanych wyborach prezydenckich na Białorusi organizatorzy wydarzenia chcą oddać głos właśnie kobietom - Białorusinkom, które we wszystkich obszarach życia politycznego, społecznego czy kulturalnego stoją na pierwszej linii frontu walki z reżimem Aleksandra Łukaszenki.
- Początek współczesnemu państwu Białoruś dała literatura, nie dowódcy wojenni czy politycy. To w literaturze przetrwała idea białoruska - mówił jeden z uczestników debaty w czasie Trialogu w Krynkach. Leon Tarasewicz zwracał uwagę: - Wielką stratą dla Polski jest to, że nie korzysta z białoruskości.
Stworzył ze słomy "Ostatnią wieczerzę" i pokazał ją na Biennale w Wenecji. W różnych przestrzeniach umieszczał słomiane Łuki Triumfalne, postaci i sprzęty. A teraz, na zaproszenie Leona Tarasewicza, anektuje Galerię Krynki. Artur Klinau, wybitny białoruski artysta sztuk wizualnych i pisarz, w piątek (6 września) o godz. 18 otworzy wystawę "Słodkie słomiane życie 3".
Tegoroczny Trialog Białoruski w Krynkach organizowany jest przez Fundację Villa Sokrates pod hasłem "Dziś" - po białorusku, polsku i angielsku. Odbędzie się już po raz dwudziesty.
Temat tegorocznego XX Trialogu "Sionnia Dzisiaj Today" wydaje się zbyt ogólnikowy. Od razu może pojawić się myśl: czy chodzi o Białoruś w ogóle, czy o jakąś jedną sferę życia?
- To wystawa w pierwszej kolejności o języku sztuki, wyłącznie za pomocą którego możliwe jest wyobrażenie o kulturze narodowej jako ogólnoświatowej. O sztuce współczesnej jako o przestrzeni wolności, gdzie znikają przeciwieństwa pomiędzy "tu" i "tam" - mówi Andrej Durejka, kurator wystawy "PRA___BEL" w Galerii Krynki.
- Dopóki będzie Łukaszenka, nigdy nie będzie białorutenizacji na Białorusi. Wszystkich nas może uratować rozpad Rosji - mówili uczestnicy XIX Trialogu w Krynkach. Leon Tarasewicz zaznaczał: - Jesteśmy emigrantami intelektualnymi, nie politycznymi czy ekonomicznymi. Jeśli czujesz się mieszkańcem Europy, w sensie intelektualnym granicy nie ma.
To będzie jeden z najbardziej kulturalnych weekendów w roku. W Białymstoku trwa Wschód Kultury/Inny Wymiar. W Krynkach, w trakcie Trialogu zagra Port Mone. Nie można też zapomnieć o Norze Ney i potańcówkach. A w między czasie możecie wybrać się na śniadanie... nocą
Tegoroczny Trialog w Krynkach organizowany jest przez Fundację Villa Sokrates pod anglojęzycznym hasłem: "Belarusian outside", co można przetłumaczyć: "Białoruski (Białorusin, Białorusinka) na zewnątrz" lub "Białoruski (Białorusin, Białorusinka) na uboczu". Odbędzie się już po raz dziewiętnasty.
Dawna Synagoga Kaukaska stanie się miejscem odczyniania guseł Mirona Białoszewskiego, a potem rozważań na wielu poziomach m.in. o powiązaniach Mickiewicza z Białorusią. Tegoroczny Trialog Białoruski w Krynkach odbędzie się w dniach 1-2 września. Znakomite grono dyskutantów debatować będzie m.in. o tym dlaczego Mickiewicz nie wspomina o Białorusinach i nie pisał po białorusku, skoro to właśnie białoruski folklor znalazł odbicie w jego twórczości.
Za darmo powstaną murale na ścianach wspólnot mieszkaniowych, widzów dużych i małych zaintrygują Wyspy Kultury, odbędzie się Trialog w Krynkach, a swoją dokumentację otrzymają ślady słynnego malarza Jerzego Nowosielskiego na Podlasiu. Blisko 400 tys. złotych przeznaczyło Narodowe Centrum Kultury na projekty w ramach konkursu "Kultura Interwencje" w regionie.
Copyright © Agora SA
Dzisiejsza gazeta (e-wydanie)